ФГБОУ ВО ГУЗ: Электронное портфолио преподавателей

Картавых Любовь Харлампиевна

О преподавателе

Закончила первый МГПИИЯ им. М.Тореза (ныне Государственный лингвистический университет) в 1974 г. по специальности «Английский язык». 

1974-1977 - преподавала английский язык в Московской общеобразовательной школе №902.

С 1977 по настоящее время преподаю английский язык и деловой английский язык в ГУЗе (прежде МИИЗ). Была членом профкома университета, куратором студенческих групп архитектурного факультета, ответственной за подготовку и участие студентов нашего университета в Олимпиадах по иностранным языкам среди вузов г. Москвы,ответственной за проведение ежегодных конференций СНО по иностранным языкам, зав. секцией английского языка .

Рабочая почта: kartavykhluba@gmail.com

Эл.почта yandex.ru у меня не работает. Просьба присылать сообщения на указанную выше раб.почту или на Воцап по тел. 8 (909)164 -24-86..

 

Награды и достижения

Награждена серебряной медалью по окончании средней школы, медалью "В память 850-летия Москвы"(Указ от 26.02.1997), почётным нагрудным знаком университета "За заслуги перед университетом"(от 28.01.2004), грамотой за большой вклад в развитие землеустроительного образования и в честь 230-летия основания университета, почётной грамотой за большой вклад в дело подготовки и воспитания высококвалифицированных специалистов для землеустроительного комплекса России,имеет более 30 благодарностей в приказах по университету, в том числе и Московской городской Думы. Является ветераном труда. Обладает благодарственным письмом ФГКУ "Балт.отдел имуществ.отношений", 2022 и благодарностью Админ.г.Туапсе Краснодар.края, 2022.

Участие в профессиональных ассоциациях и объединениях

членство в международной ассоциации преподавателей иностранных языков (TESOL)

членство в профсоюзной организации ГУЗ

Участие в конференциях

-Конференции СНО

1. Удалова 0.(21гк) "Мегаполисы 21-го века: проблемы и перспективы".(2019)

2.Дусеева С.(21м) "Современное понимание экономики".(2019)

3.Груздев А.(22к) "Основные инструменты охраны с/х земель в Евросоюзе".(2021)

4.Йойич М.(22б) "Система купли-продажи с/х собственности в Европе".(2022)

5.Терешенков Л.(22к) "Права и обязанности собственников с/х недвижимости в некоторых странах ЕС".(2022)

6. 13 International corpus lingustic conference CILC 2022 BERGAMO, ITALY. Стаья: "Linguistic variation and change through corpora", 05.2022

7. Участие в научно-практических и методических конференциях и семинарах, связанных с проблемами обучения иностранным языкам, бизнесу в области организации туризма

8. Вторая международная научно-практическая конференция 25 ноября 2022г. М.,ГУЗ "Актуальные вопросы развития аграрного образования: проблемы, поиски, решения."

9. История эстетики: познавательная роль и значение в современном архитектурно-дизайнерском творчестве. 12.2022

10.Эстетическая теория: художественно-профессиональная парадигма в творчестве архитектора и дизайнера. 12.2022

11.Философия сквозь призму истории и современности: междисциплинарный характер научного знания. 01.2023

12.Архитектурно-природный ландшафт: философско-эстетическое видение. 01.2023

13.Архитектура как профессия и творчество. 01.2023

Образование и повышение квалификации

1) 6 повышений квалификации и 2 стажировки (1985, 1990 - стажировки, 2004 - стажировка, 2011, 2 в 2012, 2014, 2017).

2) Система оценки эффективности деятельности пед. работников в инф.-образовательной среде ГУЗа, 09.2018                                    

3) Правила по охране труда для руководителей и специалистов - 40 часов, 11.2019                                  

4) Оказание медицинской помощи при несчастных случаях на производстве - 16 часов, 10.2019       

5) Инклюзивное образование в вузе, 10.2020                                   

6) Российская академия кадрового обеспечения агро-промышленного комплекса, 04.2021                

7) Методические основы работы преподавателя в электронной информационно-образовательной среде университета, 03.2021                                              

8) Российская академия кадрового обеспечения агро-промышленного комплекса, 10.2020                

9) "Проектирование адаптированных образовательных программ высшего и дополнительного профессионального образования", 03.2022

Прочие достижения

Благодарственное письмо Симоновского районного суда г. Москвы 2021.

Является постоянным участником программы и обладателем сертификатов вебинаров "Антиплагиат" и "Знаниум".

Поздравления с праздниками и юбилеем от Московской городсклй Думы (2022) и мэра г. Москвы Собянина С.С.(2023).

Книги, учебники, учебные пособия, монографии

За 46 лет педагогической деятельности в Университете издано 7 словарeй, около 50 учебных пособий,около 15 методических указаний, около 12 статей, 3 практикума, более 20 программ (для аспирантов, бакалавров и магистров) - ок. 86 п.л.

 

В том числе за последнее время издано:

Методические указания по английскому языку для студентов I-II курсов заочного отделения по направлению 40.03.01. "Менеджмент" профиль "Менеджмент". ГУЗ 2015г, ГУЗ 2022г

Учебно-методическое пособие по английскому языку для поступающих в аспирантуру. ГУЗ 2018г

Краткий русско-английский и англо-русский деловой словарь для экономистов, 2020       

BUSINESS ENGLISH FOR ECONOMISTS, 2012                       

BUSINESS ENGLISH FOR MANAGERS, 2021

Английский язык для поступающих в аспирантуру, 2018                                

Краткий русско-английский и англо-русский деловой словарь для менеджеров, 2020                 

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Методические рекомендации для студентов I–II курсов заочного отделения Направление 40.03.01. «Менеджмент» Профиль «Менеджмент», 2022

Публикации в журналах ВАК

" Концепция целевой пригодности- основа глобальной программмы управления земельными ресурсами"  Ж. "Землеустройство, кадастр, мониторинг земельных ресурсов" N°9 2018.

"Понятие адекватности перевода" Сборник научных трудов ГУЗ. "Методические принципы обучения иностранным языкам в системе высшей школы", 2018.

 

Публикации в журналах

Сборник материалов международной конференции: 13 International corpus lingustic conference CILC 26-28 May 2022. Стаья: "Linguistic variation and change through corpora" (научная статья), BERGAMO, ITALY 2022

 Международный журнал прикладных наук и технологий "INTEGRAL". Статья: "Инновационная стратегия развития компании в современном мире", 2021. (научная статья).

Международный журнал прикладных наук и технологий "INTEGRAL". Статья: "Методы тематического картографирования природной среды на основе данных дистанционного зондирования Земли", 2019

Материалы конференций

1. Удалова О.(21гк) "Мегаполисы 21 века: проблемы и перспективы" (2019)

2. Дусеева С.(21м) "Современное понимание экономики"(2019)

3. Груздев А.(22к) "Основные инструменты охраны с/х земель в Евросоюзе" (2021)

4. Йойич М. (22б) "Система купли/продажи с/х собственности в Европе" (2022)

5. Терешенков Л. (22к) "Права и обязанности собственников с/х недвижимости в некоторых странах ЕС" (2022)

6. Картавых Л.Х. "Linguistic variation and change through corpora" (2022)

Отчеты

Взаимосвязь иноязычной коммуникат. компетентности студентов в неязыковых вузах с готовностью использ. ин.яз. в целях проф. самообразования,  2021/2022

Публикации в сборниках трудов

Картавых Л.Х."Понятие адекватности перевода". Сборник научных трудов преподавателей кафедры русского и иностранных языков Государственного университета по землеустройству"Методические принципы обучения иностранным языкам в системе высшей школы", Москва 2018 

Картавых Л.Х. "Значимость изучения иностранного языка в системе аграрного образования в современных условиях" Сборник материалов второй международной научно-практической конференции "Актуальные вопросы развития аграрного образования: проблемы, поиски, решения" Москва., ГУЗ, 2022.

Прочие публикации

Научная публикация, вошедшая в научные базы данных Web of Science, Scopus за последние пять лет: «Методы тематического картографирования природной среды на основе данных дистанционного зондирования Земли", 2 квартал.2019

Научная статья "Инновационная стратегия развития компании в современном мире". Ж. "Международный журнал прикладных наук и технологий "Интеграл" 4 квартал 2019

Исследовательские интересы

Участие в научных исследовательских и хоздоговорных темах кафедры, написание рецензий на работы коллег и аспирантов, подготовка студентов к участию в ежегодной научной конференции СНО, подбор материалов для самостоятельной работы студентов, магистров и аспирантов.

Исследовательские проекты

Изучение международного опыта  применения инновационных  технологий в преподавании иностранных языков в высшей школе.

Аспиранты

Работа с аспирантами разных направлений

Философия преподавания

"Путешествие не закончено, пока не сделан последний шаг"                                                                                                                                                                   -Конфуций.

Инновационные методики обучения

Проведение практических занятий, консультаций, прием экзаменов у бакалавров, магистров, аспирантов всех направлений. Составление и обновление экзаменационных билетов, текстов для промежуточного контроля. Составление рабочих программ и учебных планов. Участие в заседаниях кафедры.

В своей педагогической деятельности преподаватель регулярно использует активные и интерактивные методы обучения, метод case-study, мультимедийные средства обучения.

Для доступа к материалам необходимо войти в ЭОС

Для доступа к материалам необходимо войти в ЭОС